Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Paruh Pertama Hidupku
Episode 29
- Aku..aku akan menghancurkan barang-barangmu.- Silahkan! Tetap lakukan jika kau berani! Hancurkan segalanya yang yang di dalam tokoku!
Bahkan jika kau menghancurkan semuanya, Ah Hui tidak kemari.
- Petugas, dia harus membayar! Lihatlah, dia menghancurkan semuanya!- Bai Guang, marilah pulang. Aku akan mengatakan padamu semuanya yang kau ingin ketahui, mengerti?
Aku tidak akan menatakn apapun yang kau katakan!
Kau memiliki nomornya, kan? Hubungi dia! Katakan Ah Huimu atau si bedebah Hui untuk menunjukkan wajahnya!
Kemarilah! Apa gunanya menangis? Apa yang kalian berdua lakukan di sini?
Dengarkan, Bai Guang. Lihatlah kau sekarang. Orang yang kau cari tidak di sini. Bahkan jika dia ada, akankah dia keluar?
Keluar dari sini! Kau tahu segalanya! Kalian berdua membuatku dalam kegelapan! Awas atau aku akan berurusan denganmu juga.
Katakan itu lagi.
Diam!
Katakan padaku apa yang terjadi.
Dia..dia mulai menhancurkan barang-barang segera dia datang. Dia gila! Dia menghancurkan semua barang-barangku.
Seperti ini, petugas. Mereka hanya pasangan suami istri yang sedang bertengkar. Itu saja.
- Dan siapa kau?
Tunggu! Hei, lihatlah ini.
Mereka bertengkar dan menganakan pewarna rambut pada tasku. Ini tidak bisa dicuci. Tas seharga 30,000 Yuan. Ini tidak bisa digunakan sekarang. Apa yang akan dilakukan dengan ini?
Pewarna...berikan padanya. Apakah yang harus dilakukan denganku?
Tentu saja di lakukan. Bukankah kau kakaknya? Dia orang yang berkelahi
dan membuat tasku menjadi seperti ini. Siapa yang akan bertanggung jawab jika bukan kau?
Semuanya dirusak olehnya.
Kenapa kau tidak pergi ke suatu tempat untuk mencoba mencucinya?
Ini pewarna rambut, bukan kapur. Bagaimana bisa ini dicuci?
Sialan! Aku merusak barangmu?
Petugas, Luka ini ini adalah salahnya. Lihatlah apakah ini luka ringan atau sebuah luka serius. Aku pusing dan mual.
- Kapan aku memukulmu? - Ganti rugi pembayaran pengobatanku!
Ganti rugi biaya pengobatanku! Minggir kau! Aku akan berurusan denganmu di rumah!
Kalian semua, diam! Berhenti bergerak!
Siapa yang akan membayar tasku?
Berapa harga tasmu? Aku akan membayarnya.
Kenapa kau datang?
Ping'er telah tenang. Aku khawatir, jadi aku datang untuk memeriksamu.
Kau bilang kau akan bayar. Ambilah tas ini. Kapan kau akan membayarkan aku dengan uang?
Jangan khawatir dengan ini. Ini bukan hanya 30,000 Yuan, bukan hanya 30 Yuan. Cepat pergi. Ini bukan urusanmu.
- Kalau begitu mari pergi ke kantor polisi. Aku akan mengambil gambarmu dan memasangnya online.- Baiklah, cukup.
Ambil tasmu dan ikuti aku untuk mengambil uangnya.
Tunggu, tunggu! Ambilah.
Apa maksudmu dengan ini?
Untuk membayar tasmu.
Ini adalah cincin pernikahanmu!
Aku sudah bercerai. Untuk apa aku memerlukan cincin pernikahan? Apakah kau ambil atau tidak? Jika tidak, aku tidak membayar apapun.
- Pergilah cepat. - Tapi Bai Guang...
Biarkan dia yang mengurus kekacauannya sendiri. Pergilah.
Berhenti disana! Jelaskan semuanya.
Tunggu...
Pergilah, pergilah. Pergi.
Berhenti melihat. Cepat pergi. Kenapa ibu di sini?
Saat Bai Guang menhubungiku, dia kebetulan ada di sana. Aku menyuruhnya untuk mengawasi Xiao Bao.
-Kau membawanya kemari?- Kenapa kau membawanya ke sini?
Dia tidak bisa di tanggalkan di rumah sendirian. Aku datang untuk melihat keadaan.
- Luo Zijun! Kemana kau membawa istriku?- Ambilkan mobil dulu.
Kau orang mengajarkan Ziqun hal yang salah!
- Mohon jauhkan dia.- Kenapa kau menahan diriku?
- Diam!- Aku adalah korban!
Luo Zijun!
Cepat, cepat.
Ziqun!
Junjun, kenapa He Han di sini?
Cepat naik!
Kenapa kau peduli alasan dia di sini? Dia sudah di sini.
Awas kepalamu dan kakimu.
- Tidak, aku adalah korban!- Kau lebih baik menurut!
Lebih lembut. Aku pusing.
Ziqun, bawalah bayi denganmu ke rumah ibu. Aku akan datang menemuimu setelah aku menjemput Ping'er.
Aku khawatir jika kau pulang ke rumah sendiri dan tinggal dengan Bi Guang.
Zijun, mari pergilah ke rumahmu gantinya.
Mari diskusikan apa yang harus adikmu lakukan dari sekarang.
Marilah pergi ke rumahmu, ibu.
Benar. Bai Guang tidak mengetahui rumah Paman Cui. Dia tidak akan dapat menemukan Ziqun.
Rumahku...marilah pergi ke rumahmu saja.
Apa ada masalah? Apakah kau bertengkar dengan Paman Cui?
Tidak, tidak. Tidak ada pertengkaran. Paman Cuimu dan aku tidak bertengkar.
Lalu apa itu?
Putranya kembali dari luar negeri. Dia tinggal di rumah.
Jadi, aku tidak bisa tinggal di sana untuk sementara.
Kau bukan tinggal di sana? Lalu dimanakah kau tinggal ?
Hotel.
Kau tinggal di hotel?
Iya, hotel. Ini cukup bagus, Bintang empat.
Ini juga cukup dekat dengan rumah Paman Cuimu. Dia yang memesan tempat untukku.
Putranya tidak membiarkan kau tinggal di rumah mereka? Apakah dia tidak menyukaimu?
Bukankah semua orang kaya seperti itu? Mereka berpikir orang yang baik pada meraka adalah yang mengejar uang mereka. Kau--
He Han, dengarkan. Aku tidak menyiratkan apapun. Aku...
Aku tidak membicarakan tentangmu. Jangan diambil ke hati.
Dengarkan, tinggal di hotel bukanlah solusi.
Baiklah, baiklah. Aku akan mengurus masalahku sendiri.
Kau...khawatirkan saja adikmu.
Kamarnya cukup bagus. Kau sudah tinggal di sini?
Ini bukanlah solusi jangka panjang. Apakah kau ingin membereskan barang-barangmu dan pindah denganku?
Tidak, aku tidak akan. Aku tinggal di sini.
Tinggal di sini akan tekanan Cui Bao Jian.
Aku harus bertahan pada kehidupan dan cintaku sendiri. Itu apa yang yang dikatakan putranya.
Jaga-jaga, aku tidak bisa menyerah. Sebagaimana umurku, semua yang aku tinggalkan dengan kehidupan ini. Meresikokan semua masih akan menjadi sesuatu yang layak.
Baiklah, bukankah kau harus menjemput Ping'er. Cepat pergi. ini terlambat.
Baiklah. Aku akan pergi dahulu kalau begitu. Tinggallah di sini untuk beberapa hari.
Jangan Khawatir. Semuanya terlewati.
Aku merasa sepertinya kau adalah pilar di keluarga kita. Apa yang akan kita lakukan tanpamu?
Cukup, Berhenti pemalasan. He Han menunggumu.
Aku tahu.
- Sejujurnya.- Selamat tinggal.
Lihatlah, dia tidak ingin kau pergi. Cepatlah.
Katakan selamat tinggal pada bibi. Jangan menangis.
Aku minta maaf sekali. Waktumu berharga, dan aku sudah menyia-nyiakan banyak membuatmu menyaksikan drama konyol itu.
- Pelayan, pembayaran.- Mohon tunggu sebentar.
Drama konyol?
Bukankah begitu?
Kau bahkan melihat banyak cucian kotor keluargaku. Ini memalukan sekali.
Aku sudah menyaksikannya sebelumnya, Jadi aku secara mental siap kali ini.
Saat aku kecil, aku selalu berpikir setiap orang memiliki keluarga segarau dan sesumbang keluarga kita.
Ini kemudian bahwa aku sadar ada banyak orang yang bisa hidup dalam keharmonisan.
Aku ingin keluargaku memiliki hubungan harmonis saat aku dewasa. tapi lihatlah.
Sesungguhnya, aku pikir keluargamu cukup menyenangkan. Ini terasa seolah-olah semua dilakukan dengan banyak usaha untuk hidup.
Aku sesungguhnya berlawanan.
Aku tipe orang yang kau bicarakan tentang yang dewasa dengan benar dan keluarga bangsawan.
Kita pasti selalu mempertimbangkan orang lain, berperilaku baik, dan berhati baik.
Jadi, aku dewasa dengan kemegahan perilaku setelah aku berumur 14 tahun.
Aku bersikeras meninggalkan rumah dan pergi ke luar negeri sendiri, dan menjadikan diriku menjadi siapa aku yang sekarang.
Terima kasih.
Apa ini?
Aku tidak berpikir kau memiliki banyak masalah juga.
Rumput-rumput selalu lebih hijau di sisi lain.
Jadi saat kau tiba-tiba kehilangan orang-orang dan acara di sekitarmu, kau sesungguhnya akan merindukan mereka.
Banyak sekali yang telah terjadi di keluargamu belakangan ini.
Jika kau sungguh terlalu sibuk, kau bisa meminta Su Manshu untuk beberapa hari libur.
Tidak, aku akan baik-baik saja.
Aku belum selesai. Apa yang akau ingin katakan berikutnya adalah, jika kau berpikir tidak membutuhkan waktu libur dan bisa melanjutkan bekerja
maka tolong biarkan masalah keluargamu mempengaruhi pekerjaanmu. baik tidak bekerja, atau melakukan kerja bagus.
Baiklah, aku mengerti. Apakah kau tidak melihat Tang Jing saat kau di Hong Kong?
Tidak, kita berdua terlalu sibuk.
Siapa pria Ah Hui itu?
Penata rambut.
Berhentilah memberiku itu, penata rambut...
Tukang cukur mana yang sekarang tidak menyebut diri mereka sebagai penata rambut?
Berapa penghasilannya sebulan?
Bagaimana kau terus bertanya berapa banyak yang dia dapatkan?
Aku tidak tahu itu. Terlalu memalukan untuk menanyakan hal itu.
Tentu saja, aku harus bertanya.
Aku harus melihat apakah dia mampu menyediakan untukmu dan Xiaobao.
Atau, apakah kau hanya berencana untuk berpindah dari satu Bai Guang ke Bai Guang yang lain?
Apakah kau merasa itu bermakna? Apa artinya?
Kau bahkan tidak bertanya tentang hal ini dan kau sudah melarikan diri bersamanya?
Tidak bisakah kau mengatakannya yang tidak menyenangkan? Apa melarikan diri dengannya?
Tidak ada yang terjadi di antara kita.
Kami hanya saling menyukai. Aku tidak sepertimu.
Apa yang kau katakan?
Bukan sepertiku?
Aku lebih kuat darimu.
Paling tidak aku lebih bijak darimu.
Aku bisa melihat jauh ke depan.
Benar? Tidak apa-apa denganku untuk tidak mencarinya tapi jika aku mencari, aku pasti akan mencari seseorang yang layak.
Benar. Kau bisa melihat jauh ke depan.
Kau bisa melihat jauh ke depan sehingga kau tinggal di hotel.
Apa salahnya tinggal di hotel?
Aku hidup dengan nyaman.
Ziqun, biar aku beritahu kau.
Aku tidak memintamu untuk memandang rendah orang miskin dan menjadi materialistis.
Aku hanya mengatakan bahwa kau harus berpikir jernih tentang apa yang kau dan kehidupan anakmu
mulai sekarang.
Tidak ada gunanya memikirkannya.
Bukankah mereka semua hanya sampah? Mengapa tidak hanya mencari seseorang yang kau sukai?
[ Bai Guang ]
Angkat. Siapa yang menelepon?
Bai Guang.
- Biarkan aku yang menjawabnya. - Baiklah. Baik. Mari kita tidak menjawabnya.
[ Matikan ]
Aku akan mematikan teleponku. Kau juga mematikannya.
Aku tidak dapat mematikan teleponku.
Paman Cuimu nanti tidak akan bisa menemukanku.
Biarkan aku memberitahumu. Jika kau tidak akan menjawab panggilannya, maka jangan repot-repot mengangkatnya selamanya.
Jangan melemah kembali padanya setelah dua hari. Paham?
Seluruh kehidupan seorang wanita hancur karena percaya bahwa seseorang akan mengubah jalannya.
Kau mengerti?
Baiklah. Aku tidak akan mengangkatnya, oke?
Aku tidak akan mengangkatnya lagi selamanya. Oke.
Baiklah. Telepon saudaraku.
Beritahu dia untuk tidak membawa Ping'er ke sini malam ini.
Langit akan segera gelap.
Apalagi, tidak baik membicarakan hal itu di depan Ping'er.
Baiklah.
Apakah Bai Guang akan mengganggu kakakmu?
Dia tidak akan melakukannya. Dia pikir aku bersama Ah Hui.
Dimana Ah Hui sekarang?
Aku menyuruhnya untuk bersembunyi di asrama dan tidak keluar.
Dimana?!
Asrama?!
Dia masih tinggal di asrama? Dia masih belum punya rumahnya sendiri?
Kau... gadis bodoh!
Kau... benar-benar membuatku marah.
Aku...
Luo Zijun!
Kau wanita tak tahu malu!
Kau siapa? Kenapa kau mengutuk orang?!
Siapa aku?!
Akulah istri orang yang kau rayu. Katakan padaku, haruskah kau dikutuk atau tidak?!
- Omong kosong apa ?! Siapa yang mengenalmu? - Jangan bergerak! Apa yang sedang kau coba lakukan?!
- Aku akan memanggil polisi sudah jika kau terus seperti ini - Kau akan memanggil polisi? Silahkan lakukan.
Begitu polisi ada di sini, tetanggamu ada di sini, aku akan memberitahu mereka semua
bahwa kau adalah orang yang menggoda suamiku, seseorang yang menggoda ayah anakku.
Apakah kau tidak masuk akal? Siapa yang tahu siapa suamimu?
Biarkan aku bertanya kepadamu. Apakah kau dan Duan Xiaotian makan di luar hari Selasa yang lalu?
Sepertinya ada satu minggu lalu.
Kami makan bersama. Dia adalah rekanku jadi apa salahnya makan bersama?
Dia adalah rekanmu? Haruskah dua rekan menghabiskan banyak uang hanya untuk makan?
Lagi pula, bukan uangmu yang dia habiskan, bukan?
Biarkan aku memberitahumu. Duan Xiaotian sudah mengaku segalanya kepadaku.
Apa yang dia akui?
Mengakui apa?
Karena kau sudah bercerai, kau tidak peduli dengan hal lain lagi, bukan?
Duan Xiaotian sudah mengaku kepadaku segalanya.
Jika bukan karena kau mengambil inisiatif dan melemparkan diri ke pelukannya, dia tidak akan berani dan tidak akan pernah memiliki gagasan semacam itu.
Nyonya Duan, lebih baik dengarkan aku baik-baik.
Suamimu bukan saja pembohong, dia juga seorang pengecut.
Jika kau ingin bertanya siapa yang memiliki niat jahat, itu hanya dia dan bukan aku.
- Kau... - Apa maksudmu dengan 'kau'?
Biar aku katakan padamu.
Jangan bergerak!
Halo. Apakah kau tahu dimana aku sekarang?
Biarkan aku memberitahumu. Saat ini aku berada di luar rumah Luo Zijun.
Katakan padaku. Apakah Luo Zijun yang mengejarmu?!
Halo? Halo?
Aku datang hari ini untuk mencari keadilan bagi Duan Xiaotianku.
Kenapa dia harus pulang saat Luo Zijun bisa terus bekerja di sini?
Dia mengatakan bahwa dia tidak mendekatinya, bukan? Duan Xiaotian kita sudah mengatakannya
bahwa dia tinggal di sini setiap hari setelah bekerja hanya untuk menemaninya lembur.
Dia terus bertanya ini dan itu. Apa yang dia coba lakukan?
Siapa pun yang melihatnya bisa segera memahaminya.
Dia sudah bercerai sekarang, bukan? Pihak ketiga menghianatinya, bukan?
Saat ini, dia ingin masuk ke dalam pernikahan orang lain, begitu?
Apa?! Mencoba membalas dendam pada masyarakat?!
Nyonya Duan, jika kau tidak memiliki bukti, tidak baik mengatakan hal seperti itu secara asal.
Siapa bilang aku tidak punya bukti?!
Mereka pergi makan dan menghabiskan lebih dari ¥1.000.
Notanya bahkan ada di tanganku.
- Oh, jadi begitu.- Siapa yang tidak tahu bahwa sebenarnya Duan Xiaotian lah yang terus mengganggu Zijun?
- Dan dia bahkan berani datang ke sini dan menyebabkan keributan?- Luo Zijun ini
juga baru saja datang kesini.
Dia direkomendasikan oleh orang yang sangat penting.
Orang yang penting apa?
Seorang pria, benarkah?
Ini adalah bisnis lama dia, kan? Sudah sangat terbiasa melakukannya.
Direktur Su, aku datang kesini hari ini
untuk membiarkan semua orang melihat identitas aslinya.
Kapan dia ada disana?
Apakah dia mendengarnya?
Direktur Su.
He Han, mengapa kau datang sepagi ini?
Dimana Duan Xiaotian? Ini adalah masalahnya jadi kenapa dia tidak di sini?
Siapa dia?
Klien. Dewa perusahaan kami.
Dewa, bukan? Kemudian biarkan Direktur Su memberitahu tentang bencana ini.
Kedengarannya, kau sepertinya ingin menjadi dewa.
Dia masuk melalui pintu belakang.
Kau harus menyelidiki dengan jelas. Siapa yang membuka pintu belakang untuknya? Siapa yang membiarkan dia masuk?
Pasti ada masalah dalam hal ini.
Kedua pembawa bencana ini harus dipecat semuanya.
Atau, seluruh perusahaan ini semua tergantung pada hubungan yang akan datang ke sini.
Apakah kau benar-benar merasa nyaman untuk membiarkan mereka menangani proyekmu?
Untuk ini, aku khawatir kau memang menyulitkan Direktur Su. Aku takut dia tidak akan bisa melakukannya.
Sudahlah Nyonya Duan. Berhenti mengatakan hal seperti itu disini.
Direktur Su, kau adalah bos perusahaan ini.
Dapatkah kau membiarkan hal seperti itu terjadi di perusahaanmu?
Dia tidak akan bisa berbuat apa-apa karena orang yang membuka pintu belakang untuk Luo Zijun adalah aku.
Kau... apa yang kau katakan?
Akulah yang merekomendasikan Luo Zijun ke perusahaan ini. Paham?
Aku adalah kliennya, dan dia tidak pernah bisa memecat klien.
Kecuali dia menginginkan semua orang di sini termasuk suamimu Duan Xiaotian untuk tidak bekerja.
Bagaimana kau bisa seperti ini ?!
Siapa yang mengendalikan dia?! Aku akan mengajukan keluhan terhadapnya!
Tidak ada yang bisa mengendalikanku, tapi aku bisa mengendalikan banyak hal.
Sebagai contoh, aku dapat menyarankan agar Direktur Su memecat Duan Xiaotian.
Atas dasar apa kau memecatnya?
Dia adalah korban jadi apa hakmu untuk memecatnya?!
Nyonya Duan, memang Duan Xiaotian yang terus menggangu Zijun.
Zijun bahkan tidak pernah memberinya kesempatan.
Aku tidak mengatakannya sebelumnya karena aku berpikir bahwa Xiaotian telah bekerja untukku selama bertahun-tahun.
Paling tidak aku harus melindungi reputasinya.
Kau datang ke perusahaan dan menyebabkan keributan semacam itu, itu benar-benar menyebabkan efek buruk tersebut.
Kau datang.
Tidak apa-apa. Kembali sekarang.
Wanita gila itu sudah pergi.
Apa yang salah? Dia mempengaruhi suasana hatimu?
Tidak mungkin, kan?
Ketika aku mengetahui tentang Chen Junsheng dan Ling Ling sebelumnya,
Aku seperti dia.
Gila. Ingin menggigit semua orang yang kutemui.
Saat itu, tidak ada cermin.
Hari ini, sepertinya Nyonya Duan adalah cerminku,
sangat jelek dan sangat menyedihkan.
Sepanjang hidup seseorang, siapa yang tidak memiliki saat-saat yang buruk dan menyedihkan?
Semua hanya pengalaman. Kalau tidak, kau yang sekarang tidak akan ada.
Sudahlah, kembalilah sekarang. Kembali ke tempat kerjamu.
Aku juga harus kembali ke perusahaan kita.
Mengapa kau datang hari ini?
Cuma ingin memeriksa apakah mereka menyulitkanmu
dan sekalian mengambil kontrak.
Bantuan yang He Han berikan kepadaku beberapa hari terakhir ini
mungkin hanya sedikit usaha untuknya.
Semudah minum teh di sore hari.
Tapi bagiku, itu merubah
situasi hidupku saat ini dan kehidupan masa depanku.
Saat ini, alasanku bekerja sangat keras adalah satu, untukku dan Ping'er.
Alasan lain yang hanya aku ketahui
adalah membiarkan dia melihat bahwa aku tidak membiarkan usaha yang dia habiskan untukku sia-sia.
Zijun.
Sangat menyesal. Aku menyebabkanmu terkejut.
Aku sudah lama mendengar bagaimana harimau betina Duan Xiaotian ini.
Melihatnya hari ini, dia memang keterlaluan.
Tapi setelah menyebabkan adegan seperti itu, sendiri dia yang merasa malu.
Kita seharusnya tidak takut pada hal-hal seperti itu selama kita tidak melakukan kesalahan apapun.
Bagaimana keadaanmu? Apakah kau merasa lebih baik sekarang?
Aku punya teh bunga. Aku akan mengambilkannya untukmu.
Direktur Su, aku baik-baik saja. Benar. Aku bisa terus bekerja.
Bekerja apa?
Istirahatlah. Aku tidak bisa membiarkan He Han merasa bahwa aku menindasmu karena Duan Xiaotian.
Tidak.
Zijun, kau saat ini adalah harta kita disini.
Aku akan mengambilkan teh untukmu.
Tidak perlu.
Zijun, aku sangat terkesan denganmu.
Kau jelas memiliki pedang kekaisaran yang berharga namun kau tetap mencoba merendah di sini di perusahaan.
Membuatku ketakutan. Aku penasaran dengan siapa orang itu. Tuan Chen, apa yang kau lakukan disini?
Datang untuk bertemu denganmu.
Bertemu denganku?
Aku mendengar bahwa kau dipecat.
Kau sudah dengar?
Apa yang sebenarnya terjadi?
Tidak banyak. Hanya saja Luo Zijun yang baru ini
Yang kau lihat waktu itu, di kelompok fokus
Dia lumayan,
Jadi Manajer Su memberitahuku untuk menjaganya.
Saat aku semakin dekat dengannya
Siapa sangka dia mengenal He Han?
Itulah sebabnya dia menyebabkanku begitu malu sehingga aku harus dipecat
Tuan Chen, kau adalah teman baik Manajer Su dan juga merupakan klien penting di perusahaannya.
Begini, bisakah kau membantuku berkata hal baik tentangku dengan Manajer Su, ya?
Tetapi kau harus jujur padaku,
Apakah kau benar-benar mengejar Luo Zijun?
Apa maksudmu dengan mengejar?
Kita bahkan belum makan bersama, jadi apakah itu dinamakan mengejarnya?
Saat aku dengan baik menawarkan untuk mengantarkannya pulang, apakah itu termasuk mengejar?
Benar.. Saat aku mengungkapkan
Bagaimana aku suka bekerja dengannya, itu tidak termasuk mengejar, bukan?
Jika tidak bersedia, seharusnya dia sudahi saja sampai disana. Mengapa dia harus seperti itu?
Jadi di kelompok fokus waktu itu, kau sengaja mengabaikannya.
Menyebabkan dia dalam masalah karena dia menolakmu.
Bukan.. kau.. kau.. mengapa kau berbicara seperti itu terhadapku?
Ini adalah masalah internal perusahaan bukan?
Apa salahnya menyelesaikan masalah seperti itu antara atasan dan bawahan?
Dan kau masih berpikir bahwa kau benar?
Mengapa kau mendorongku?
Kaulah orang yang ingin kupukul!
Aku beritahu kau Tuan Chen, aku sudah tahu banyak barusan
Kau suka Luo Zijun bukan?
Baiklah. Jika kau suka seseorang, mengapa kau tidak mengejarnya sendiri?
Pergilah dan cari He Han dan beralasanlah dengannya. Mengapa harus memukulku?
Duan Xiaotian, aku beritahu kau..
Mulai sekarang, aku tidak perduli apakah kau bekerja di perusahaan atau tidak,
Cukup jagalah jarakmu dari Luo Zijun.
Jagalah istri dan anakmu sendiri.
Jika tidak, saat aku bertemu denganmu lagi, aku akan memukulmu!
Mengapa kau harus memukulku? Bukankah kau juga memiliki anak dan istri?
Baikalh.. Aku tahu.. Aku tahu segalanya.
Kau menyukai hal seperti ini. Kau suka mengambil apa yang sudah berada di mangkukmu
Tetapi masih memikirkan tentang apa yang berada di panci, memikirkan apa yang berada dalam pot. Bukan begitu?
Kau dengarkan baik-baik.. Luo Zijun adalah mantan istriku.
Meskipun kita sudah bercerai,
Tetapi aku memiliki kewajiban untuk melindunginya dan anakku.
Ada apa denganmu?
Tidak.. tidak apa-apa.
Kau terlihat seperti ini di kantor dan tidak apa-apa?
Bagaimana jika He Han melihatmu begini?
Aku akan menjelaskan padanya.
Jangan khawatir.
Ini untuk hari ini.
Kesini.. Aku beritahu kalian bahwa ada masalah..
Ada perkelahian!
Dia memukul Duan Xiaotian.
Tidak mungkin. Chen Junsheng berkelahi?
Apa yang menyebabkan kelinci ( Chen Junsheng ) menggigit orang?
Mungkinkan ini bisa dianggap bahwa dia masih memiliki perasaan untuknya? Jika Ling Ling tahu tentang hal ini..
Dia mungkin akan menyalahkan diri dan merasa bahwa dia sudah bersalah pada mantan istrinya.
Sudahlah.. kembalilah bekerja.
Xiaotian barusan menelepon untuk mengatakan bahwa dia sekarang berada di rumah sakit.
- Ada apa?- Dia dipukul oleh Chen Junsheng.
Zijun,
Mengapa kau tidak memberitahuku sejak awal bahwa Chen Junsheng adalah mantan suamimu?
Mengapa saya harus mengatakan hal itu? Kami berdua adalah orang yang berbeda.
Kau berkata ada Chen Junsheng dan He Han.
Sepertinya seluruh Chen Xing berputar di sekitarmu.
Bagi kami, ini ini termasuk kabar baik.
Manajer Su, jika anda berkata begini, anda membuatku tidak punya pilihan untuk tetap berada disini.
Aku tidak bermaksud begitu.
Aku hanya ingin mengatakan bahwa kau dan mereka bagaimanapun sangat dekat.
Jika ada hal yang aku tidak bisa katakan, kau bisa membantuku bicara pada mereka bukan?
Sebagai gantinya pekerjaan yang sedang kau kerjakan, mari kita bicarakan lain waktu.
[ Jiangzi ]
Aku hanya ingin berbincang dengannya hari ini tetapi aku tidak menyangka bahwa aku benar-benar memukulnya.
Dia pantas dipukul.
Apakah kalian masih ingin bekerja disini atau tidak?
Hanya satu Luo Luo yang pergi tetapi lihat bagaimana pekerjaan kalian semua menjadi begitu ceroboh.
Jika kalian tidak ingin bekerja, pergi saja!
Lao Zhuo.
Berikan kami satu botol arak lagi.
Baiklah.
Zijun benar-benar banyak berubah.
Setiap kali aku melihatnya, aku akan merasa bahwa aku mungkin sudah salah melihat sebelumnya.
Semua orang memiliki kemampuan tersembunyi. Tanpa merangsangnya, hal itu tidak akan terwujud.
Seperti hari ini, jika bukan karena kau bertemu dengan Duan Xiaotian,
Kita semua mengira bahwa kau selamanya tidak bisa berkelahi.
Lao Zhuo, mengapa aku tidak melihat Luo Luo belakangan ini?
Kau merindukannya?
Aku merindukannya atas namamu.
Terima kasih. Dia pulang kampung.
- Pulang kampung?- Benar.
- Kapan dia akan kembali?- Tidak tahu.
Suasana hati bos sepertinya meningkat setiap harinya.
Jika bagus, dia bahkan akan memarahi orang.
Ada seorang gadis muda sebelumnya yang bekerja disini selama beberapa bulan.
Meskipun Lao Zhuo akan mengejeknya setiap hari,
Dia sebenarnya sangat menyukai keberadaannya disini.
[ Ling Ling ]
Bagaimana hubunganmu dengan Ling Ling?
- Apakah kau sudah menyesal sekarang?- Meragukan.
Aku meragukan diriku.
Apakah aku salah karena bercerai dengan Zijun dan bersama dengan Ling Ling?
Disaat yang sama, karena Luo Zijun yang sekarang membuatmu melihatnya dari sudut pandang yang berbeda?
Aku juga tahu bahwa jika bukan karena perubahan ini, Zijun juga tidak akan menjadi seperti ini.
Ada beberapa perkataan
Yang selalu aku simpan dalam hati dan aku tidak berani untuk memberitahu orang lain.
Terkadang, bahkan aku tidak berani mengakuinya.
Katakanlah, bersama dengan Ling Ling, menyediakan kebutuhan sehari-hari dan berjalan bersama sampai hari ini, pasti akan ada masalah yang akan timbul.
Kita semua bukan anak kecil lagi, aku tahu. Semua pasangan suami istri,
Semua orang yang hidup bersama, pasti akan ada pemahaman dan masalah.
Setiap masalah selalu ada dua sisi. Aku tahu itu.
Aku juga terus memberitahu diriku bahwa ini adalah masalah diriku bukan masalah dirinya.
Tetapi terkadang, aku tetap tidak bisa menahan diri
Untuk memikirkan Zijun.
Sebenarnya, waktu aku memukul Duan Xiaotian hari ini, aku juga memukul diriku sendiri.
Mengapa kau tidak bicara?
Aku sudah berkata begitu banyak tetapi mengapa kau tidak bicara?
Tidak ada yang perlu dikatakan.
Aku tahu bahwa kau merendahkanku.
Tentu saja tidak.
Kalau begitu bagaimana menurutmu? Apa pendapatmu?
Aku sedang memikirkan masalahku sendiri.
Seperti apa yang barusan kau katakan.
Ada banyak hal yang kau tahu dan ada hal yang kau tidak bisa menahan diri tetapi tetap keras kepala.
Masalah apa yang kau miliki? Bukankah semua masalah akan selesai saat kau menanganinya?
Semua orang ditakdirkan memiliki masalah yang tidak bisa diselesaikan.
Ini adalah pengembangan yang langit utus dirimu kesini.
Dan saat kau menyadari hal ini,
Sudah tidak penting lagi bagaimana hasilnya.
Apa masalahmu kalau begitu?
Tang Jing?
Dia hanyalah bagian dari masalah.
Mungkinkah ada wanita lain yang akan membantu pengembanganmu?
Baiklah. Ranjangnya sudah siap.
Siapa diantara kalian yang akan tidur di lantai?
- Dia.- Kau. Harusnya kau!
Kemarin aku tidur di lantai!
Kalau begitu hari ini seharusnya giliran Jiaqing bukan?
Ya.
Jiaqing, dengarkan ibu.
Aku sudah menyewa rumah disebelah.
Saat itu, Nenek dan Kakek akan membawa Ping'er untuk tinggal disana.
Setelah itu kalian berdua akan memiliki kamar sendiri dan juga ranjang.
Saat itu, kau mungkin akan rindu tidur bersama dengan Ping'er.
Ayo, menurutlah. Turun. Cepat, menurutlah.
Turun.
Benar. Ini baru anak baik.
Ping'er, pakai selimutmu. Jangan sampai masuk angin.
Cepat pakai ini.
Tidurlah sekarang. Jangan mengobrol lagi.
Ibu, sudah membuatmu dan ayah tidur di ruang baca selama beberapa hari ini
Sudah benar-benar menyulitkan kalian.
Setelah kita sudah membersihkan rumah sebelah, kau bisa membawa Ping'er kesana untuk tinggal.
Dan lalu kita akan mempekerjakan seorang bibi dan kalian semua bisa hidup lebih nyaman.
Kau benar-benar mengurus semuanya dengan sangat teliti. Orang dewasa, anak-anak, kau bahkan sudah mengatur seorang pengasuh.
Menantu baik sepertimu pastinya karena dulunya kami pernah berbuat baik.
Aku tidak sebaik seperti yang kau katakan.
Tidak ada orang yang suka rumahnya sendiri seperti hotel bukan?
Apa yang Junsheng katakan?
Aku masih belum sempat bicara dengannya.
Tetapi selama kalian tinggal dengan nyaman, dia pasti akan senang.
Sudah larut. Pergilah tidur.
Baiklah.
Aku akan membantumu mematikan TVnya.
Silahkan.
- Terima kasih.- Silahkah masuk.
Rumah ini lumayan besar.
Juga ada perabotan dan peralatan rumah tangga. Ini kuncimu.
- Baiklah. Terima kasih.- Sama-sama. Hubungi aku kapanpun.
- Baiklah.- Semoga kalian bisa tinggal dengan bahagia disini.
Terima kasih.
Suamiku, lihat. Kamar ini untuk Ayah dan Ibu dan kamar ini untuk Ping'er.
Dan disana juga ada kamar kecil untuk ditinggali oleh pengasuh.
Tempat ini lumayan dekat dengan rumah kita, juga sangat nyaman untuk pulang pergi.
Rumah ini sebenarnya sudah disewakan. Ini benar-benar sulit untuk akhirnya bisa mendapatkannya.
Berapa biaya sewa rumah ini sebulan?
¥10,200.
Sudah dibayar?
Deposit 1 bulan dan 6 bulan di muka.
Kau biasanya cukup hemat
Tetapi dalam masalah ini, kau lumayan royal.
Ini memang tidak murah.
Tetapi bukankah uang ini digunakan untuk Ping'er, Ayah, dan Ibu?
Selama mereka bisa tinggal dengan nyaman, aku juga merasa bahwa ini layak, bagaimana menurutmu?
Dan juga semuanya tidak perlu begitu ramai lagi.
Begitu ramai?
Ketika aku masih kecil, ada lima sampai enam orang yang tinggal di rumah seluas 30 meter persegi, dan aku tidak menganggapnya ramai.
Dan sekarang, rumah kami memiliki 200 meter persegi ditambah dengan empat orang dewasa dan dua anak yang tinggal di dalamnya, dan kita sudah merasa ramai.
Bukan, saat Ping'er masih belum pindah, kau tidak pernah mengeluh ramai.
Saat Ping'er pindah, kau terus mengatakan bahwa rumahnya tidak cukup ruang.
Aku tidak mengerti. Berapa banyak tempat yang bisa dimiliki oleh seorang anak?
Dulu, bukankah karena keluarga kita tidak begitu kaya.
Sekarang kau sudah memiliki uang, mengapa kita tidak tinggal lebih nyaman?
Dan juga, aku ingin bicara denganmu mengenai hal lain.
Lihat. Biaya dukungan anak yang kau berikan untuk Luo Zijun setiap bulan lumayan tinggi.
Kau sebenarnya hanya ingin mereka untuk hidup lebih baik, bukan?
Kalau begitu sekarang, Ping'er sebenarnya biasanya sudah tinggal dirumah kita.
Aku memikirkan apakah kau bisa bicara dengannya
Dan meminta uang untuk dukungan anak ini kembali.
Sekarang, Ping'er tinggal dan makan dengan baik, dan Zijun juga memiliki lebih banyak waktu untuk dirinya sendiri.
Bukankah menurutmu bahwa itu menguntungkan bagi kita berdua?
Meminta kembali uang dukungan anak? Apa maksudmu?
Maksudku adalah bukankah uang dukungan anak ini awalnya untuk digunakan oleh anak itu?
Sekarang Ping'er tinggal dirumahku, dan juga aku menghabiskan uang untuknya.
Dan juga, Luo Zijun tidak bekerja sebelumnya
Tetapi sekarang dia sudah bekerja. Kepada anak, memang kita memiliki tanggung jawab untuk menyediakan segala kebutuhannya.
Tetapi kepada Zijun, jika kita bisa, tentu saja kita harus membantunya.
Tetapi itu bukan kewajiban kita bukan?
Kau benar-benar sudah memperhitungkannya dengan baik.
Kau tidak mengurus rumah, jadi kau tidak tahu berapa banyak pengeluaran dan berapa yang tersisa setiap bulannya.
Aku bisa mengerti bahwa kau ingin menjadi seorang pria yang memiliki hati nurani dan Ayah yang terhormat.
Kalau begitu tentu saja, tugas untuk menghitung dengan tepat jatuh kepadaku.
Uang yang kita dapatkan harus menyediakan begitu banyak kebutuhan orang dan pengeluaran.
Yang tua harus dibiayai. Anak harus dididik. Dan masih ada kebutuhan dasar dan hal lain.
Kau pikir akan baik-baik saja jika aku tidak memperhitungkannya dengan jelas?
Jika kau merasa bahwa ini tidak cocok,
Aku akan mengembalikan rumahnya.
Mari pikirkan ide lain.
Bagaimana jika kau melihatnya lagi?
Aku akan membeli daging sapi di supermarket. Kita akan makan nasi kari malam ini.
Aku pergi dulu.
Nona Tang. Nona Tang, sadarlah.
Sudah selesai?
- Dimana dokternya?- Dia akan segera datang.
Apakah kau bisa melihat apakah itu?
Jangan khawatir. Meskipun polip di perutmu sedikit besar,
Berdasarkan pengalaman, 99% jinak.
Aku akan mengatur operasi kecil lain kali, dan kau akan sembuh dalam 3-4 hari.
Baiklah. Terima kasih, dokter.
Tidak masalah.
Meskipun ini hanyalah operasi kecil, kami masih membutuhkan keluargamu untuk menandatangani surat persetujuan.
Apakah kau memiliki kerabat di Hong Kong?
[ Surat Pengunduran Diri ]
Ya Tuhan! Zijun..
Zijun, ada apa?
Jika kau ada masalah, kau bisa memberitahuku.
Aku berharap kau menarik kembali surat pengunduran diri yang kau kirim barusan.
Direktur Su, aku merasa bahwa aku sudah menyulitkan kalian semua
Itu sebabnya aku merasa bahwa aku tidak cocok untuk terus bekerja disini.
Apa katamu?
Jantungku hampir saja keluar karena kaget.
Zijun, jika kau tidak cocok bekerja disini, siapa lagi yang cocok?
Perusahaanku harus tutup saja.
Jangan pergi kemanapun dan duduk saja disini.
Aku setidaknya harus menelepon He Han bukan?
Dialah yang memintamu datang pada awalnya.
Jika kau ingin pergi, kita harus meminta persetujuan darinya terlebih dulu.
Jangan pergi, ya?
Aku tahu mengapa kau ingin berhenti.
Kau sudah memberitahuku alasannya sebelumnya.
Sekarang, ditambah dengan semua orang sudah tahu hubunganmu dengan Chen Junsheng.
Su Manshu tidak mengaturku untuk pergi ke departemen manapun.
Aku tidak melakukan apapun setiap hari.
Dia sering datang untuk menanyakan tentang kabarku dan dia akan memberitahuku,
" Selama kau senang disini, sudah cukup."
Ya, kuakui bahwa dibandingkan dengan tertindas dan dipandang rendah olehnya sebelumnya,
Aku memang merasa bahwa aku sudah melampiaskan amarahku.
Tetapi jika terus berlanjur, pekerjaan macam apa yang akan kulakukan setiap harinya?
Jika orang biasa, dia pasti akan merasa bahwa ini sangat bagus.
Tetapi permintaanmu dibandingkan dengan orang lain sedikit lebih tinggi.
Itulah sebabnya kau merasa bahwa ini tidak bagus.
Tetapi jika kau bisa menaikkan persyaratanmu pada dirimu sedikit lagi,
Maka ini akan menjadi hal yang baik lagi.
Aku tidak mengerti maksudmu.
Su Manshu tidak mengaturmu untuk pergi ke departemen manapun.
Jika dilihat sebaliknya, artinya kau bisa memintanya untuk menempatkanmu di departemen manapun.
Dia tidak memberikanmu pekerjaan. Kau bisa meminta pekerjaan yang kau inginkan.
Karena hubunganmu denganku dan Chen Junsheng, dia tidak akan menolaknya.
“Dalam Hujan Deras” oleh Ye Linsheng
♫ Dalam hujan deras, diantara sibuknya kendaraan ♫
♫ Mengapa gambaran wajahmu masih terlihat jelas? ♫
♫ Aku menahan nafas, menyaksikan kepergianmu. ♫
♫ Mengapa kurasa hatiku sedikit ragu? ♫
♫ Sejak kapan aku mulai terbiasa akan keberadaanmu? ♫
♫ Panggilanmu selalu muncul di saat yang tepat. ♫
♫ Hatiku sudah mengkhianatiku. ♫
♫ Aku masih punya sedikit harapan kau akan kembali mencariku. ♫
♫ Dalam hujan deras, diantara sibuknya kendaraan ♫
♫ Mengapa gambaran wajahmu masih terlihat jelas? ♫
♫ Aku menahan nafas, menyaksikan kau berlari ke arahku. ♫
♫ Hatiku sedikit ragu. ♫